تحويل ملفات PSD إلى AI: دليل خطوة بخطوة للمصممين
يتيح تحويل ملفات PSD إلى AI للمصممين نقل تصاميم فوتوشوب النقطية (Raster) إلى رسومات متجهة (Vector) قابلة للتحرير في Illustrator.
تعتمد العملية على تصدير التصميم من Photoshop بصيغة متوافقة مثل PDF أو EPS، ثم استيراده إلى Illustrator وتنقيحه للحفاظ على جودة التصميم، مع الاستفادة من ميزة التدرّج غير المحدود التي توفّرها الرسومات المتجهة.
لماذا يحتاج المصممون إلى تحويل PSD إلى AI؟
هل سبق أن نظرت إلى تصميم جميل أنشأته في Photoshop وقلت لنفسك:
“لو أستطيع فقط تكبيره ليصل إلى حجم لوحة إعلانية دون أن يتحول إلى فوضى من البكسلات…”؟مررتُ بذلك.
أحدّق في الشاشة، وأشاهد الرعب يتسلل إلى التصميم مع كل تكبير—كل شيء يتحول إلى مربعات ضخمة وكأنني أعمل داخل لعبة Minecraft.
في تلك اللحظة، أدركت أن الوقت قد حان للدخول إلى العالم السحري للـ Vector.رحلة التحويل من PSD إلى AI ليست مجرد حركات تقنية للمهووسين بالتصميم (مع أن بعضنا يستمتع بها فعلًا).
هي مهارة أساسية لكل مصمم يريد أن يكون عمله:
مرنًا
قابلًا للتوسّع
صالحًا للاستخدام عبر وسائط متعددة
خلّينا نفكّ الموضوع خطوة بخطوة.
ما هو تحويل PSD إلى AI بالضبط؟
ببساطة، تحويل PSD إلى AI يعني نقل التصميم من نظام يعتمد على البكسلات إلى نظام يعتمد على المسارات الرياضية.
تخيل الأمر كترجمة لغة:
Photoshop يتحدث بلغة “مربعات ملوّنة صغيرة” (Pixels)
Illustrator يتحدث بلغة “منحنيات ومسارات رياضية” (Vectors)
الفرق الجوهري
ملفات PSD (Raster):
تعتمد على الدقة
ممتازة للصور والتأثيرات المعقدة
تفقد الجودة عند التكبير
ملفات AI (Vector):
مستقلة عن الدقة
مثالية للشعارات، الأيقونات، الخطوط
يمكن تكبيرها من طابع بريدي إلى ناطحة سحاب بدون أي فقدان للجودة
وهذا هو السحر الحقيقي.
دليل خطوة بخطوة لتحويل PSD إلى AI
كفى نظريًا، لنبدأ بالعمل الفعلي.
هذه الخطوات جاءت بعد ساعات طويلة من التجارب (وغالبًا مع كمية مقلقة من القهوة).
الطريقة الأولى: التصدير والاستيراد (الأكثر شيوعًا)
جهّز ملف PSD
نظّم الطبقات
احذف العناصر غير الضرورية
أعد تسمية الطبقات بوضوح
(نسختك المستقبلية ستشكرك)احفظ كـ PDF
من Photoshop:
File > Save As > PDFهذه الصيغة تحافظ على العناصر المتجهة أفضل من غيرها
افتح الملف في Illustrator
شغّل Illustrator وافتح ملف PDF
راجع وعدّل
افحص كل عنصر
أصلح أي أخطاء تحويل
عدّل المسارات أو النصوص عند الحاجة
احفظ بصيغة AI
File > Save As > AI
مبروك! تصميمك أصبح في عالم الـ Vector
الطريقة الثانية: النسخ واللصق لعناصر محددة
إذا لم تكن بحاجة لتحويل الملف كاملًا:
حدّد العنصر المطلوب في Photoshop
انسخه (Ctrl/Cmd + C)
الصقه في Illustrator (Ctrl/Cmd + V)
اختر Paste as Smart Object
استخدم Image Trace إذا احتجت لتحويله إلى Vector
التحديات الشائعة (وكيف تتجاوزها)
❌ فقدان التأثيرات
بعض تأثيرات Photoshop (مثل الظلال والتوهجات) لا تنتقل بشكل مثالي.
الحل:
أعد إنشاء التأثيرات باستخدام أدوات Illustrator—وغالبًا ستحصل على تحكم أفضل.
❌ مشاكل النصوص
أحيانًا يتحول النص إلى Outlines بدل أن يبقى قابلًا للتحرير.
الحل:
دوّن أسماء الخطوط وأحجامها قبل التصدير
أعد كتابة النص يدويًا داخل Illustrator
إن لم تكن بحاجة للتعديل، فـ Outlines خيار مقبول
❌ عناصر Raster معقّدة
الصور والخامات المعقدة ليست دائمًا مناسبة للتحويل إلى Vector.
الحل:
استخدم Place لإدراجها كصور مرتبطة
اعتمد على Workflow هجين (Vector + Raster)
استخدم Image Trace فقط عند الحاجة
تقنيات متقدمة للحفاظ على جودة التصميم
🔹 استخدام Smart Objects
واحدة من أفضل الطرق:
حوّل الطبقات إلى Smart Objects في Photoshop
صدّر كـ PDF
ستحصل على مرونة أعلى عند الفتح في Illustrator
يمكن تعديل الخصائص بسهولة
🔹 استخدام Image Trace بذكاء
Image Trace قد يكون صديقك أو عدوك.
نصائح:
للشعارات: Silhouettes
للرسوم التفصيلية: Detailed Illustration
استخدم Preview دائمًا
بعد التحويل اضغط Expand
نظّف المسارات باستخدام Simplify
استخدامات عملية في الواقع
لماذا كل هذا العناء؟
لأن التصميم الحقيقي يحتاج مرونة.🔹 تصميم الشعارات
قد تبدأ الفكرة في Photoshop، لكن الشعار النهائي يجب أن يكون Vector.
🔹 المطبوعات
المجلات، البروشورات، والتغليف تحتاج عناصر متجهة لضمان طباعة حادة بجميع الأحجام.
🔹 تصميم واجهات UI/UX
الأزرار والأيقونات يجب أن تبقى واضحة على:
هاتف
تابلت
شاشة 4K
ساعة ذكية
والـ Vector هو الحل.
خرافات شائعة حول تحويل PSD إلى AI
❌ “زر واحد يحل كل شيء”
لا يوجد حل سحري.
التحويل الجيد يحتاج فهمًا وتعديلات يدوية.
❌ “كل شيء يجب أن يتحول إلى Vector”
خطأ.
بعض العناصر تبقى أفضل كنقطية عالية الجودة.
❌ “هذه مهارة للمحترفين فقط”
غير صحيح.
ابدأ بمشاريع بسيطة وستتقنها سريعًا.
ماذا بعد التحويل؟
بعد نجاح التحويل، يمكنك:
إنشاء نسخ متعددة من التصميم
تجهيز ملفات طباعة (CMYK)
تصدير SVG للويب
تحريك العناصر في After Effects
إنشاء Variations بسهولة
الخلاصة
الانتقال من البكسلات إلى المسارات ليس دائمًا سهلًا،
لكنه يستحق العناء تمامًا.تصميمك يستحق أن يعيش بأفضل جودة على كل المقاسات وكل الوسائط—
والتحويل الصحيح من PSD إلى AI هو الجسر الذي يحقق ذلك.في النهاية، التصميم العظيم لا تحدده الأداة،
بل الفكرة والتنفيذ.
أما التحويل؟
فهو مجرد وسيلة تربط بين عالمين قويين.